Arhiva

Posts Tagged ‘cadeti’

Moare şi capra vecinului ?

Toată dimineaţa acestei zile am dedicat-o “studiului”. Foarte multe materiale, excelent prezentate, mi-au reţinut atenţia şi, în măsura în care voi considera că ele merită a fi “împrăştiate”, voi împărţi cu dvs. câte ceva din conţinutul lor şi aici pe acest blog nu tocmai profesionist.
Acu’ nu că mi-ar fi lene (deşi cam îmi e, sincer să fiu – o fi şi vremea asta “întunericită” de vină) dar vă voi supune atenţiei un articol în varianta lui shakespeare-ană, traducându-vă, pentru incitare, doar titlul : “7 motive pentru care cadeţii de la punte şi juniorii de la maşină nu îşi găsesc de muncă.
Am renunţat să traduc articolul şi pentru că, în varianta lui originală, este scris cu un farmec şi un umor aparte, în ciuda seriozităţii subiectului tratat. Click pe imaginea cu graficul pentru acces.

Laurentiu Mironescu

The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why ...

Shipwreck Log

Probabil, cel mai bun blog "maritime&offshore". Pentru că e singurul...